This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
1.030   viti Ay, viLaivu Ay,  
paN - takkarAkam   (tiruttalam tiruppukali -(chIrkAzhi ) ; (tiruttalam aruLtaru tirunilainAyaki uTa^nuRai aruLmiku piramapurIchar tiruvaTikaL poRRi )

viti Ay, viLaivu Ay, viLaivi^n paya^n Aki, k^otiyA varu kURRai utaittavar cherum pati Avatu pa~Nkayam ni^nRu alara, te^n p^oti Ar p^ozhil chUzh pukali nakartA^ne.

[1]

^o^n^nAr puram mU^nRum ^eritta ^oruva^n mi^n Ar iTaiyAL^oTum kUTiya veTam ta^n^nAl uRaivu Avatu taNkaTal chUzhnta p^o^n Ar vayal pUm pukali nakartA^ne.

[2]

vali il mati ch^e~nchaTai vaitta maNALa^n, puliyi^n ataL k^oNTu arai Artta pu^nita^n, maliyum pati mA maRaiyor niRaintu INTip p^oliyum pu^nal pUm pukali nakartA^ne.

[3]

kayal Ar taTa~NkaNNiy^oTum ^erutu eRi ayalAr kaTaiyil pali k^oNTa azhaka^n iyalAl uRaiyum iTam ^eN tichaiyorkkum puyal Ar kaTal pUm pukali nakartA^ne.

[4]

kAtu Ar ka^na p^o^n kuzhai toTu atu ila~Nka, tAtu Ar malar taN chaTai eRa muTittu, nAtA^n uRaiyum iTam Avatu nALum potu Ar p^ozhil pUm pukali nakartA^ne.

[5]

valam Ar paTai mA^n mazhu entiya mainta^n, kalam Ar kaTal na~nchu amutu uNTa karutta^n, kulam Ar pati k^o^nRaikaL p^o^n ch^oriya, te^n pulam Ar vayal pUm pukali nakartA^ne.

[6]

kaRuttA^n, ka^nalAl matil mU^nRaiyum veva; ch^eRuttA^n, tikazhum kaTal na~nchu amutu Aka; aRuttA^n, aya^nta^n chiram aintilum ^o^nRai; p^oRuttA^n; iTam pUm pukali nakartA^ne.

[7]

t^ozhilAl miku t^oNTarkaL tottiram ch^olla, ^ezhil Ar varaiyAl a^nRu arakka^naich ch^eRRa kazhalA^n uRaiyum iTam kaNTalkaL miNTi, p^ozhilAl mali pUm pukali nakartA^ne.

[8]

mANTAr chuTalaip p^oTi pUchi, mayA^nattu INTA, naTam ATiya ental, ta^n me^ni nINTA^n iruvarkku ^eri Ay, aravu Aram pUNTA^n, nakar pUm pukali nakartA^ne.

[9]

uTaiyAr tukil porttu uzhalvAr, chamaNkaiyar, aTaiyAta^na ch^olluvar AtarkaL ottaik kiTaiyAtava^n ta^n nakar nal mali pUkam puTai Artaru pUm pukali nakartA^ne.

[10]

iraikkum pu^nal ch^e~nchaTai vaitta ^emmA^n ta^n- puraikkum p^ozhil pUm pukali nakar ta^n mel uraikkum tamizh ~nA^nachampanta^n ^oN mAlai varaikkum t^ozhil vallavar nallavar tAme.

[11]

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
1.104   ATal aravu achaittA^n, arumAmaRaitA^n  
paN - viyAzhakkuRi~nchi   (tiruttalam tiruppukali -(chIrkAzhi ) ; (tiruttalam aruLtaru tirunilainAyaki uTa^nuRai aruLmiku piramapurIchar tiruvaTikaL poRRi )

ATal aravu achaittA^n, arumAmaRaitA^n virittA^n, k^o^nRai chUTiya ch^e~nchaTaiyA^n, chuTukATu amarnta pirA^n, eTu avizh mAmalaiyAL ^oru pAkam amarntu aTiyAr etta ATiya ^em iRai, Ur pukalippati Ame.

[1]

elam mali kuzhalAr ichai pATi ^ezhuntu, aruLAl ch^e^nRu, cholai mali chu^naiyil kuTaintu ATit tuti ch^eyya, Alai mali pukai poy aNTar vA^nattai mUTi ni^nRu nalla mAlai atu ch^eyyum pukalippati Ame.

[2]

ARu aNi ch^e~nchaTaiyA^n; azhaku Ar puram mU^nRum a^nRu veva, nIRu aNi Aka vaitta nimir pu^nchaTai ^em iRaiva^n; pARu aNi v^eN talaiyil pakale pali ^e^nRu vantu ni^nRa veRu aNi kolatti^nA^n; virumpum pukali ate.

[3]

v^eLLam atu chaTaimel karantA^n, viravAr pura~NkaL mU^nRum k^oLLa ^eri maTuttA^n, kuRaivu i^nRi uRai koyil aLLal viLai kazha^ni azhaku Ar virait tAmaraimel a^n^nap puL i^nam vaiki ^ezhum pukalippatitA^ne.

[4]

chUTum matich chaTaimel churumpu Ar malarkk^o^nRai tu^nRa, naTTam- ATum amararpirA^n, azhaku Ar umaiyoTum uTa^n veTupaTa naTanta vikirta^n, kuNam paravit t^oNTar pATa, i^nitu uRaiyum pukalippati Ame.

[5]

maintu aNi cholaiyi^n vAy matup pAy vari vaNTu i^na~NkaL vantu nantu ichai pATa, naTam payilki^nRa nampa^n iTam anti ch^ey mantirattAl aTiyArkaL paravi ^ezha, virumpum punti ch^ey nAlmaRaiyor pukalippatitA^ne.

[6]

ma~Nkai orkURu ukanta mazhuvALa^n, vArchaTaimel-ti~NkaL ka~Nkaita^naik karanta kaRaikkaNTa^n, karutum iTam ch^e~Nkayal vAr kazha^ni tikazhum pukalita^naich ch^e^nRu, tam am kaiyi^nAl-t^ozhuvAr avalam aRiyAre.

[7]

vil iyal nuN iTaiyAL umaiyAL viruppa^n ava^n naNNum nal iTam ^e^nRu aRiyA^n naliyum viRal arakka^n pall^oTu toL n^eriya viral U^nRi, pATalume, kai vAL ^ollai aruL purintA^n uRaiyum pukali ate.

[8]

tAtu alar tAmarai mel aya^num tirumAlum teTi otiyum kANpu ariya umaiko^n uRaiyum iTam mAtavi, vA^n vakuLam, malarntu ^e~Nkum virai toya, vAynta potu alar cholaikaL chUzh pukalippatitA^ne.

[9]

v^en tuvar me^niyi^nAr, viri kovaNam nIttAr, ch^ollum antara ~nA^nam ^ellAm avai or p^oruL ^e^n^nel! vantu ^etirum puram mU^nRu ^erittA^n uRai koyil vAynta puntiyi^nAr payilum pukalippatitA^ne.

[10]

vetam or kItam uNarvANar t^ozhutu etta, miku vAchap- pota^naip pol maRaiyor payilum pukalita^n^nuL nAta^nai, ~nA^nam miku champanta^n tamizhmAlai nAvil ota vallAr ulakil uRu noy kaLaivAre.

[11]

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
2.025   ukali AzhkaTal o~Nku pAr  
paN - intaLam   (tiruttalam tiruppukali -(chIrkAzhi ) ; (tiruttalam aruLtaru tirunilainAyaki uTa^nuRai aruLmiku piramapurIchar tiruvaTikaL poRRi )

ukali AzhkaTal o~Nku pAr uLIr! akaliyA vi^nai allal poy aRum ikaliyAr puram ^eytava^n uRai pukali mA nakar poRRi vAzhmi^ne!

[1]

paNNi ALvatu or eRRar, pAlmatik kaNNiyAr, kamazh k^o^nRai cher muTip puNNiya^n, uRaiyum pukaliyai naNNumi^n, nalam A^na veNTile!

[2]

vIchum mi^n purai kAtal metaku pAcha valvi^nai tIrtta paNpi^na^n, pUchum nIRRi^na^n, pUm pukaliyaip pechumi^n, p^eritu i^npam Akave!

[3]

kaTi k^oL kUviLam mattam vaittava^n, paTi k^oL pAriTam pechum pA^nmaiya^n, p^oTi k^oL me^niya^n, pUm pukaliyuLa aTikaLai aTaintu a^npu ch^eyyume!

[4]

pAtattu Ar ^oli palchilampi^na^n, otattu Ar viTam uNTava^n, paTaip pUtattA^n, pukalinakar t^ozha, etattArkku iTam illai ^e^npare.

[5]

maRaiyi^nA^n ^oli malku vINaiya^n, niRaiyi^n Ar nimirpu^nchaTaiya^n, ^em p^oRaiyi^nA^n, uRaiyum pukaliyai niRaiyi^nAl t^ozha, necham Akume.

[6]

karavuiTai ma^nattAraik kANkilA^n, iravuiTaip pali k^oLLum ^em iRai, p^oru viTai uyarttA^n, pukaliyaip paraviTa, payil pAvam pARume.

[7]

aruppi^n Ar mulai ma~Nkai pa~Nki^na^n, viruppi^nA^n arakka^n uram ch^ekum p^oruppi^nA^n, p^ozhil Ar pukaliUr iruppi^nA^n, aTi etti vAzhttume!

[8]

mAlum, nA^nmuka^ntA^num, vAr kazhal chIlamum muTi teTa, nINTu ^eri polum me^niya^n pUm pukaliyuLa pAlatu ATiya paNpa^n alla^ne?

[9]

ni^nRu tuyppavar, nIcharterar, ch^ol ^o^nRuatuAka vaiyA uNarvi^nuL ni^nRava^n nikazhum pukaliyaich ch^e^nRu kait^ozha, ch^elvam Akume.

[10]

pullam eRita^n pUm pukaliyai, nalla ~nA^nachampanta^n nAvi^nAl ch^ollum mAlaiIr aintum vallavarkku, illai Am vi^nai, iru nilattuLe.

[11]

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
2.029   mu^n^niya kalaipp^oruLum, mUulakil vAzhvum, pa^n^niya  
paN - intaLam   (tiruttalam tiruppukali -(chIrkAzhi ) ; (tiruttalam aruLtaru tirunilainAyaki uTa^nuRai aruLmiku piramapurIchar tiruvaTikaL poRRi )

mu^n^niya kalaipp^oruLum, mUulakil vAzhvum, pa^n^niya ^oruttar pazha Ur vi^navi^n ~nAlam tu^n^ni imaiyorkaL tutich^eytu mu^n vaNa~Nkum ch^e^n^niyar viruppuuRu tirup pukaliAme.

[1]

vaNTu irai matich chaTai milaitta pu^nal chUTip paNTu ^eri kai ATu parama^n patiatu ^e^npar puNTarika vAcham atu vIcha, malarchcholait t^eNtirai kaTal p^oli tirup pukaliAme.

[2]

pA aNavu chintaiyavar pattar^oTu kUTi, nA aNavum antaNa^n viruppuiTam atu ^e^npar pU aNavu cholai, iruL mAlai ^etir kUra, te vaNa vizhA vaLar tirup pukaliAme.

[3]

mai tavazhum mA miTaRa^n, mAnaTam atu ATi, kai vaLaiyi^nAL^oTu kalanta pati ^e^npar ch^ey paNi p^eruttu ^ezhum uruttirarkaL kUTi, t^eyvam atu iNakku uRu tirup pukaliAme.

[4]

mu^n^nam iru mU^nRuchamaya~NkaL avai Aki, pi^n^nai aruLch^eyta piRaiyALa^n uRai koyil pu^n^naiya malarpp^ozhilkaL akki^n ^oLi kATTa, ch^enn^el vayal Artaru tirup pukaliAme.

[5]

va~Nkam maliyum kaTal viTatti^nai nukarnta a~NkaNa^n arutti ch^eytu irukkum iTam ^e^npar k^o~Nku aNa viya^n p^ozhili^n mAchu pa^ni mUcha, t^e~Nku aNavu te^n mali tirup pukaliAme.

[6]

nalkuravum i^npamum nala~NkaL avai Aki, valvi^naikaL tIrttuaruLum mainta^n iTam ^e^npar palkum aTiyArkaL paTi Ara ichai pATi, ch^elva maRaiyor uRai tirup pukaliAme.

[7]

parappuuRu pukazhp p^erumaiyALa^n, varaita^n^nAl arakka^nai aTarttu aruLum aNNal, iTam ^e^npar n^erukkuuRu kaTal tiraikaL muttammaNi chinta, ch^erukkuuRu p^ozhil p^oli tirup pukaliAme.

[8]

koTal^oTu kU^nmati kulAya chaTaita^nmel ATuaravam vaittuaruLum appa^n, iruvarkkum neTa ^eri Aki, irupAlum aTi peNit teTa, uRaiyum nakar tirup pukali Ame.

[9]

kaRRa maNar, uRRu ulavu terar, uraich^eyta kuRRam m^ozhi k^oLkaiatu ilAta p^erumA^n Ur p^o^n t^oTi maTantaiyarum, maintar, pula^n aintum, ch^eRRavar, viruppuuRu tirup pukaliAme.

[10]

ch^entamizh parappuuRu tirup pukalita^nmel, antam mutal Aki naTuvuAya p^erumA^naip panta^n urai ch^entamizhkaLpattum ichai kUra vanta vaNam ettumavar vA^nam uTaiyAre.

[11]

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
2.054   uru Arnta m^elliyal orpAkam  
paN - chIkAmaram   (tiruttalam tiruppukali -(chIrkAzhi ) ; (tiruttalam aruLtaru tirunilainAyaki uTa^nuRai aruLmiku piramapurIchar tiruvaTikaL poRRi )

uru Arnta m^elliyal orpAkam uTaiyIr! aTaivorkkuk karu Arnta vA^n ulakam kATTik k^oTuttal karuttu A^nIr! p^oru Arnta t^eNkaTal ^oNcha~Nkam tiLaikkum pUm pukali, tiru Arnta koyile koyil Akt tikazhntIre.

[1]

nIr Arnta ch^e~nchaTaiyIr! nirai Ar kazhal cher pAtattIr! Ur Arnta chilpaliyIr! uzhaimA^n uri tol ATaiyIr! por Arnta t^eNtirai ch^e^nRu aNaiyum kA^nal pUm pukali, chIr Arnta koyile koyil Akach cherntIre.

[2]

azhi malku pUm pu^nalum, aravum, chaTaimel aTaivu ^eyta, m^ozhi malku mAmaRaiyIr! kaRai Ar kaNTattu ^eNtoLIr! p^ozhil malku vaNTu i^na~NkaL aRaiyum kA^nal pUm pukali, ^ezhil malku koyile koyil Aka iruntIre.

[3]

kayil Arnta v^eNmazhu ^o^nRu uTaiyIr! kaTiya kariyi^ntol, mayil Arnta chAyal maTama~Nkai v^eruva, m^ey porttIr! payil Arnta vetiyarkaL pati Ay viLa~Nkum paimpukali, ^eyil Arnta koyile koyil Aka ichaintIre.

[4]

nA Arnta pATalIr! ATal aravam araikku ArttIr! pA Arnta palp^oruLi^n paya^nkaL A^nIr! aya^n peNum pU Arnta p^oykaikaLum vayalum chUzhnta p^ozhil pukali, te Arnta koyile koyil Akat tikazhntIre.

[5]

maN Arnta maNamuzhavam tatumpa, malaiyA^nmakaL ^e^n^num p^eN Arnta m^ey makizhap peNi, ^eri k^oNTu ATi^nIr! viN Arnta matiyam miTai mATattu Arum viya^npukali, kaN Arnta koyile koyil Akak kalantIre.

[6]

kaLi pulku val avuNar Ur mU^nRu ^eriyak kaNai t^oTTIr! aLi pulku pU muTiyIr! amarar etta, aruL ch^eytIr! t^eLi pulku te^n i^namum alaruL virai cher tiN pukali, ^oLi pulku koyile koyil Aka ukantIre.

[7]

parantu o~Nku palpukazh cher arakkar ko^nai varaikkIzh iTTu uram to^nRum pATal keTTu, ukavai aLittIr! ukavAtAr puram to^nRu mummatilum ^eriyach ch^eRRIr! pUm pukali, varam to^nRu koyile koyil Aka makizhntIre.

[8]

chalam tA~Nku tAmarai mel aya^num, taraNi aLantA^num, kalantu o~Nki vantu izhintum, kANA vaNNam ka^nal A^nIr! pulam tA~Nki aimpula^num ch^eRRAr vAzhum pUm pukali, nalam tA~Nku koyile koyil Aka nayantIre.

[9]

n^eTitu Aya va^n chamaNum, niRaivu ^o^nRu illAch chAkkiyarum, kaTitu Aya kaTTuraiyAl kazhaRa, mel or p^oruL A^nIr! p^oTi Arum me^niyi^nIr! pukali maRaiyor purintu etta, vaTivu Arum koyile koyil Aka makizhntIre.

[10]

^oppu ariya pUm pukali o~Nku koyil meyA^nai, ap parichil pati A^na aNi k^oL ~nA^nachampanta^n, ch^eppa(a)riya taNtamizhAl t^erinta pATal ivai vallAr, ^epparichil iTar nI~Nki, imaiyor ulakattu iruppAre.

[11]

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
2.122   viTai atu eRi, v^eRi  
paN - ch^evvazhi   (tiruttalam tiruppukali -(chIrkAzhi ) ; (tiruttalam aruLtaru tirunilainAyaki uTa^nuRai aruLmiku piramapurIchar tiruvaTikaL poRRi )

viTai atu eRi, v^eRi akku aravu Artta vimala^nAr, paTai atu Akap parachu tarittArkku iTam Avatu k^oTaiyil ovAr, kulamum(m) uyarnta(m) maRaiyorkaL tAm puTai k^oL veLvippukai umpar ulAvum pukaliye.

[1]

velai ta^n^nil miku na~nchi^nai uNTu iruL kaNTa^nAr, ~nAlam ^e~Nkum pali k^oNTu uzhalvAr nakar Avatu chAla nallAr payilum maRai keTTup pata~NkaLaich cholai mevum kiLittA^n ch^ol payilum pukaliye.

[2]

vaNTu vAzhum kuzhal ma~Nkai or kURu ukantAr, matit tuNTam mevum chuTart t^olchaTaiyArkku iTam Avatu k^eNTai pAya maTuvil(l), uyar ketakai, mAtavi, puNTarIkammalarp p^oykai nilAvum pukaliye.

[3]

tiriyum mU^nRu puramum(m) ^erittu, tikazh vA^navarkku ariya p^emmA^n, aravak kuzhaiyArkku iTam Avatu p^eriya mATattu uyarum k^oTiyi^n miTaivAl, v^eyil purivu ilAta taTam pUmp^ozhil chUzh taN pukaliye.

[4]

evil Arum chilaip pArtta^nukku i^n aruL ch^eytavar, nAvi^nAL mUkku arivitta namparkku iTam Avatu mAvil Arum ka^ni vAr kiTa~Nkil vizha, vALai poyp pUvil Arum pu^nal p^oykaiyil vaikum pukaliye.

[5]

takka^n veLvi takartta talaiva^n, taiyalAL^oTum ^okkave ^em uravo^n uRaiyum(m) iTam Avatu k^okku, vAzhai, palavi^n k^ozhun taN ka^ni, k^o^nRaikaL, pukka vAchappu^n^nai, p^o^ntiraL kATTum pukaliye.

[6]

t^olaivu ilAta arakka^n(^n) urattait t^olaivittu, ava^n talaiyum toLum n^erittu chaturarkku iTam Avatu kalaiyi^n mevum ma^nattor, irapporkkuk karappu ilAr, p^oliyum am taNp^ozhil chUzhntu azhaku Arum pukaliye.

[8]

kINTu pukkAr paRante uyarntAr kezhal a^n^nam Ayk kANTum ^e^nRAr kazhal paNiya ni^nRArkku iTam Avatu nINTa nArai irai Aral vAra, niRai ch^eRuvi^nil pUNTu mikka(v) vayal kATTum am taN pukaliye.

[9]

taTukku uTuttut talaiyaip paRippAr^oTu, chAkkiyar, iTukkaN uyppAr iRai~nchAta ^emmARku iTam Avatu maTuppu aTukkum churutipp^oruL vallavar, vA^n uLor, aTuttu aTuttup pukuntu INTum am taN pukaliye.

[10]

^eyta ^oNNA iRaiva^n uRaiki^nRa pukaliyai, kaitavam illAk kavuNiya^n ~nA^nachampanta^n chIr ch^eyta pattum(m) ivai ch^eppa vallAr, chivalokattil ^eyti, nalla imaiyorkaL etta, iruppArkaLe.

[11]

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
3.003   iyal ichai ^e^num p^oruLi^n  
paN - k^olli   (tiruttalam tiruppukali -(chIrkAzhi ) ; (tiruttalam aruLtaru p^eriyanAyakiyammai uTa^nuRai aruLmiku mantirapurIchuvarar tiruvaTikaL poRRi )

iyal ichai ^e^num p^oruLi^n tiRam Am puyal a^na miTaRu uTaip puNNiya^ne! kayal a^na vari n^eTu~NkaNNiy^oTum ayal ulaku aTi t^ozha amarntava^ne! kala^n Avatu v^eNtalai; kaTip^ozhil pukali ta^n^nuL, nila^n nALt^oRum i^npu uRa, niRai mati aruLi^na^ne.

[1]

nilai uRum iTar nilaiyAta vaNNam ilai uRu malarkaL k^oNTu ettutum, yAm; malaiyi^nil arivaiyai v^eruva, va^n tol alaivaru matakari urittava^ne! imaiyorkaL ni^n tAL t^ozha, ^ezhil tikazh p^ozhil pukali umaiyAL^oTu ma^n^ni^nai uyar tiruvaTi iNaiye.

[2]

pATi^nai, arumaRai varalmuRaiyAl; ATi^nai, kANa mu^n aruva^nattil; chATi^nai, kAla^nai; taya~Nku ^oLi cher nITu v^eNpiRai muTi ni^nmala^ne! ni^naiye aTiyAr t^ozha, n^eTumatil pukali(n)nakar- ta^naiye iTam mevi^nai; tavan^eRi aruL, ^emakke!

[3]

nizhal tikazh mazhuvi^nai! yA^naiyi^n tol azhal tikazh me^niyil aNintava^ne! kazhal tikazh chilampu ^oli alampa, nalla muzhav^oTum arunaTam muyaRRi^na^ne! muTimel mati chUTi^nai! muruku amar p^ozhil pukali aTiyAr avar ettu uRa, azhak^oTum iruntava^ne!

[4]

karumaiyi^n ^oLir kaTal na~ncham uNTa urimaiyi^n, ulaku uyir aLitta ni^nta^n p^erumaiyai nilattavar pechi^n allAl, arumaiyil aLappu aritu Ayava^ne! aravu er iTaiyAL^oTum, alaikaTal mali pukali, p^oruL chertara nALt^oRum puvimichaip p^olintava^ne!

[5]

aTai arimAv^oTu, ve~Nkaiyi^n tol, puTai paTa araimichaip pu^naintava^ne! paTai uTai n^eTumatil parichu azhitta, viTai uTaik k^oTi malku, vetiya^ne! vikirtA! paramA! ni^n^nai viNNavar t^ozha, pukalit takuvAy, maTamAt^oTum, tAL paNintavar tamakke.

[6]

aTiyavar t^ozhutu ^ezha, amarar etta, ch^eTiya valvi^nai pala tIrppava^ne! tuTi iTai akal alkul-tUm^ozhiyaip p^oTi aNi mArpu uRap pulki^na^ne! puNNiyA! pu^nitA! pukar eRRi^nai! pukalinnakar naNNi^nAy! kazhal ettiTa, naNNakilA, vi^naiye.

[7]

irav^oTu, pakal atu, Am ^emmA^n! u^n^naip paravutal ^ozhikile^n, vazhi aTiye^n; kura, viri naRu~Nk^o^nRai, k^oNTu aNinta ara virichaTai muTi ANTakaiye! a^nam^e^n naTaiyAL^oTum, atirkaTal ila~Nkai ma^n^nai i^nam Artaru toL aTarttu, irunta^nai, pukaliyuLe.

[8]

urukiTa uvakai tantu uTali^nuLLAl, parukiTum amutu a^na paNpi^na^ne! p^oru kaTal vaNNa^na^num pU uLA^num p^erukiTum maruL ^e^nap piRa~Nku ^eri Ay uyarntAy! i^ni, nI ^e^nai ^oNmalar aTi iNaikkIzh vayantu A~Nku uRa nalkiTu, vaLarmatil pukali ma^ne!

[9]

kaiyi^nil uNpavar, kaNikano^npar, ch^eyva^na tavam alAch ch^etumatiyAr, p^oyyavar uraikaLaip p^oruL ^e^nAta m^eyyavar aTi t^ozha virumpi^na^ne! viyantAy, v^eL eRRi^nai viNNavar t^ozhu pukali uyarntu Ar p^eru~NkoyiluL ^oru~Nku uTa^n iruntava^ne!

[10]

puNNiyar t^ozhutu ^ezhu pukali(n) nakar, viNNavar aTi t^ozha viLa~Nki^nA^nai, naNNiya ~nA^nachampanta^n vAymai paNNiya aruntamizh pattum vallAr, naTalai avai i^nRip poy naNNuvar, chiva^n ulakam; iTar Ayi^na i^nRit tAm ^eytuvar, tavan^eRiye.

[11]

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
3.007   kaN nutalA^num, v^eN nIRRi^nA^num,  
paN - kAntArapa~nchamam   (tiruttalam tiruppukali -(chIrkAzhi ) ; (tiruttalam aruLtaru tirunilainAyaki uTa^nuRai aruLmiku piramapurIchar tiruvaTikaL poRRi )

kaN nutalA^num, v^eN nIRRi^nA^num, kazhal Arkkave paN ichai pATa ni^nRu ATi^nA^num, para~nchotiyum puNNiya nAlmaRaiyorkaL ettum pukali(n) nakar, p^eNNi^n nallAL^oTum vIRRirunta p^erumA^n a^nRe!

[1]

chAmpaloTum tazhal ATi^nA^num, chaTaiyi^n michaip pAmpi^noTum mati chUTi^nA^num, pachu eRiyum pUm paTukal(l) iLa vALai pAyum pukali(n) nakar, kAmpu a^na toLiyoTum(m) irunta kaTavuL a^nRe!

[2]

karuppu nal vAr chilaik kAma^n vevak kaTaikkaNTA^num, maruppu nal A^naiyi^n Ir uri portta maNALa^num p^oruppu a^na mA maNi mATam o~Nkum pukali(n) nakar, viruppi^n nallAL^oTum vIRRirunta vimala^n a^nRe!

[3]

a~Nkai ila~Nku azhal enti^nA^num, azhaku Akave ka~Nkaiyaich ch^e~nchaTai chUTi^nA^num, kaTali^n(^n) iTaip p^o~Nkiya na~nchu amutu uNTava^num pukali(n) nakar ma~Nkai nallAL^oTum vIRRirunta maNavALa^ne.

[4]

chAma nalveta^num, takka^n ta^n veLvi takarttA^num, nAmam nURu-Ayiram ch^olli vA^nor t^ozhum nAta^num pU malku taNp^ozhil ma^n^num am taN pukali(n)nakar, komaLamAt^oTum vIRRirunta kuzhaka^n a^nRe!

[5]

iravu iTai ^oL ^eri ATi^nA^num, imaiyor t^ozhach ch^eru iTai muppuram tI ^eritta chivaloka^num, p^oru viTai ^o^nRu ukantu eRi^nA^num pukali(n)nakar, aravu iTai mAt^oTum vIRRirunta azhaka^n a^nRe!

[6]

cherppatu tiN chilai mevi^nA^num, tikazh pAla^nmel verppatu ch^eyta v^e~NkURRu utaittA^num veLvippukai porppatu ch^eytu aNi mATam o~Nkum pukali(n) nakar, pArppatiyoTu uTa^n vIRRirunta parama^n a^nRe!

[7]

kal-n^eTumAl varaikkIzh arakka^n(^n) iTar kaNTA^num, vil n^eTum por viRal veTa^n Aki vichayaRku ^oru p^o^n n^eTu~Nkol k^oTuttA^num taN pukali(n)nakar, a^n^nam a^n^na(n) naTai ma~Nkaiy^oTum amarntA^n a^nRe!

[8]

p^o^nniRa nA^nmuka^n, pachchaiyA^n, ^e^nRu ivar pukkuzhit ta^n^nai i^n^nA^n ^e^nak kANpu ariya tazhalchotiyum pu^n^nai p^o^ntAtu utir malkum am taN pukali(n) nakar, mi^n iTai mAt^oTum vIRRirunta vimala^n a^nRe!

[9]

piNTiyum potiyum peNuvAr peNaip peNAtatu or, t^oNTarum kAtalch^ey, choti Aya chuTarchchotiyA^n- puNTarIkam malarp p^oykai chUzhnta pukali(n) nakar, vaNTu amar kotaiy^oTum(m) irunta maNavALa^ne.

[10]

pU~N kamazh kotaiy^oTum(m) iruntA^n, pukali(n) nakarp pA~Nka^nai, ~nA^nachampanta^n ch^o^n^na tamizh pattu ivai, A~Nku amarvu ^eytiya Ati Aka, ichai vallavar, o~Nku amarAvatiyor t^ozhach ch^elvatum uNmaiye.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list